Prevod od "combinato un" do Srpski


Kako koristiti "combinato un" u rečenicama:

Senti, volevo scusarmi per l'altra sera, ho combinato un bel pasticcio.
Slušaj, hteo bih se izviniti za onu noæ. Sve je ispalo pogrešno.
Ti voglio bene, papà, anche se hai combinato un pasticcio.
Volim te, tata. Iako si sve zabrljao.
Ho combinato un casino un'altra volta, vero?
Kako sam se samo zeznula, Bože blagi.
Hai combinato un bel pasticcio, qui, vero, signorina?
Dobro si se sredila, zar ne, mlada damo?
Anche tu non hai combinato un cazzo.
Ni ti ništa nisi uradio ceo meè.
Ho combinato un bel casino, cazzo.
Sjebao sam stvari, i to dobro.
Tutto quello che so è che mia madre mi diceva le stesse cose quando avevo combinato un grosso guaio.
Znam samo to, da mi je mama isto govorila. i to tad, kad sam uradila šta ne valja.
Eccolo qui l'errore, ancora una volta il mio ufficio ha combinato un pasticcio.
Tamo. Greska je tamo. Ponovo su u mojoj kancelariji pomesali stvari.
Non credevo che avresti combinato un tale pasticcio.
Nisam mislio ni da æeš napraviti onoliki nered.
Fratello mio, hai combinato un guaio.
Pa, brate moj, stvarno si to uradio.
Ho ricoverato una donna incinta per un semplice intervento e ho combinato un casino.
Imao sam trudnicu na jednostavnoj operaciji i zakrpao sam ju.
Così ho cominciato, ma ho combinato un pasticcio.
Da, da ima smisla. Poèela sam, ali..
Non punirlo solo perchè io ho combinato un casino!
Nemojte ga kažnjavati samo zato što sam ja zabrljala.
Lo so, ma tu e Benford li' avete combinato un casino ben piu' grosso dei tre proiettili che potrebbero spararti addosso il 15 marzo.
Znam, ali ono što ste ti i Benford uprskali prevazilazi pitanje ko bi mogao da satera tri metka u tebe 15. marta.
Non lo so, ho appena combinato un tale macello...
Ne znam. Sve mi je zbrkano.
Sapete... quanti soldi avrei guadagnato o che cosa avrei combinato, un giorno.
Колико новца ћу да зарадим... Мислио сам да ћу једног дана бити неко важан.
Avete combinato un bel pasticcio oggi.
Vas ste dvojica danas podigli veliku prašinu.
Ma resta il fatto che ho combinato un casino... enorme.
Ali ipak, ozbiljno sam zajebao stvar.
Ruth Anne, perche' non mi hai ancora combinato un incontro con d'Anconia?
Ruth Anne, zašto još nemam ugovoren sastanak sa d'Anconia
Sembra che abbia combinato un macello e abbia lasciato lei a raccogliere i pezzi.
Izgleda da je napravila priliènu zbrku i ostavila tebe da sreðuješ.
Temo che con Alfred abbiamo combinato un piccolo disastro prima.
Alfredu i meni dogodila se nezgoda.
Beh, pare che Rick abbia combinato un casino.
Zvuèi kao da je Rik zeznuo stvar.
Ho combinato un vero casino con Jessica e devo rimediare.
Uprskao sam gadno sa Džesikom, i moram da idem da to popravim.
Damon ha combinato un casino e io voglio sistemarlo.
Дамон направио неред, и желим да га очисти.
Hai combinato un bel casino la' dentro.
Znaš da si sad zasrao krevet? -Baš me briga.
Temo che possa aver combinato un guaio.
Mislim da je možda sam učinio nešto loše.
Mamma mia, ho combinato un casino a Kabul.
Dečak, ja sam nered u Kabulu.
lo non capisco perché ci tieni a tornare a Walley World dopo che papà laggiù ha combinato un casino.
Ne znam zašto želiš da se vraæaš u Walley Svet od kad je Tata odlepio tamo.
Audrey, papà ha combinato un casino perché ci voleva bene e ci teneva che fossimo uniti.
Audrey, Tata je odlepio zato što nas je voleo i hteo da budemo zajedno.
Già, stavolta ho combinato un bel casino.
Da, izgleda sam ovaj put u jebao ježa.
Senti, ho combinato un gran casino a Pittsburgh.
Vidite. Sjeb'o sam se u Pitsburgu.
0.7161169052124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?